Scènes villageoises sans cochon
Titre origine  4 brave (critice sa sela bez svinje)
Auteurs   Horvat ÏCeÏc, ÏZeljka (Auteur)
Billon, Chloé (Traducteur)
Edition  La Peuplade : Saguenay , 2024
Collection   Fictions
Collation   1 vol. (188 p.)
Illustration   ill., fac-sim
Format   19 cm
ISBN   978-2-925141-97-6
Prix   20 EUR
Langue d'édition   Croate
Sujets   Croatie
Nouvelles
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
Mediatheque 1274087850219 R HORAdulte / Disponible
Résumé : La petite ÏZeljka habite le comitat du Meòimurje, au nord de la Croatie en guerre. Elle voudrait bien défendre son pays contre les Serbes, mais selon le maître d'école, ce n'est pas pour les femmes. Et comme le docteur dit qu'elle a un défaut dans la tête, elle doit faire de longs séjours à l'hôpital. Alors elle écrit des poèmes. À la maison c'est compliqué. Une fois, un homme est entré chez eux et a voulu égorger son père. La guerre, c'est un peu comme si on obligeait tout le monde à changer. On dirait que seuls les enfants tiennent les promesses d'amitié. Entre nai[u0308]veté et humour noir, ÏZeljka Horvat ÏCeÏc revient sur sa vie de petite fille malade durant la guerre de Croatie (1991-1995). Les joies de l'enfance y brillent d'une réjouissante insolence