Résumé : Le match entre les équipes de Nankatsu et Shutetsu bat son plein. Tsubasa et ses coéquipiers ne baissent pas les bras et font tout pour revenir au score. Malheureusement pour eux, Genzo va mettre en place une tactique qui risque fort de réduire à néant leurs espoirs d'égalisation?
Notes : Trad. du japonais