Résumé : Versailles, septembre 1687. Un hurlement de loup et des bruits de lutte ont été entendus, un midi, dans le bosquet du Labyrinthe. Le roi Louis XIV demande à Mourlhame Kapell et Adélie d'aller y jeter un coup d'oeil. Sur place, près de la fontaine le renard et les raisins , l'endroit d'où provenait le hurlement, les deux enquêteurs remarquent des empreintes de pas et de pattes de loup, des branches cassées, et du sang sur les bords du bassin. Ils suivent les traces qui les conduisent dans le réseau de galeries souterraines, sous le parc du château de Versailles, jusqu'à l'immense réservoir d'eau appelé l'Araignée . Et là, ils découvrent le cadavre d'un jeune homme défiguré. Rien sur lui ne permet de l'identifier, si ce n'est la marque d'un cordonnier à l'intérieur de ses souliers...